ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 15 de octubre de 2024
Al acceder y/o utilizar este sitio web y cualquier material presentado en él (el "Sitio"), usted acepta en su totalidad los siguientes términos y condiciones de uso del Sitio (los "Términos de Uso"). Citadel Enterprise Americas LLC y sus afiliados (colectivamente "Citadel") se reservan el derecho de cambiar los términos, condiciones y avisos bajo los cuales se ofrece este Sitio sin previo aviso en cualquier momento. Cada acceso o uso del Sitio constituye su acuerdo en estar sujeto a los términos y condiciones vigentes establecidos en estos Términos de Uso.
1. Licencia Limitada para Usar el Sitio Salvo lo expresamente permitido a continuación, nada de lo contenido en estos Términos de Uso ni en el Sitio otorga ni se interpretará como que otorga a usted ni a ningún tercero ningún título o interés, ni ninguna licencia o derecho para usar o reproducir ninguna imagen, texto, software, código, marca registrada, logotipo o marca de servicio contenida en el Sitio, incluyendo, entre otros, el nombre o el logotipo de Citadel Enterprise Americas LLC o cualquiera de sus filiales. Citadel se reserva y hará valer, en la mayor medida posible, todos los derechos que le correspondan en materia de derechos de autor y propiedad de marcas registradas de todo el material del Sitio. Citadel le otorga una licencia limitada y no exclusiva para mostrar, acceder y/o usar el Sitio únicamente para sus fines informativos privados y no comerciales, y para imprimir páginas del Sitio únicamente en relación con dicho acceso y/o uso. No podrá modificar, distribuir, transmitir, ejecutar, reproducir, publicar, licenciar, crear obras derivadas, transferir, vender, publicar ni enmarcar este Sitio, incluyendo textos, gráficos, vídeos, audios, logotipos y otros símbolos, diseños, iconos, imágenes que identifiquen la fuente, u otra información, software, código o diseño de interfaz de usuario contenido en el Sitio sin la autorización expresa por escrito de Citadel. Se le prohíbe utilizar el Sitio:
2. No Oferta de Empleo El Sitio no constituye una oferta ni una promesa de empleo con Citadel con respecto a cualquier puesto de empleo descrito en el Sitio. Sin previo aviso, Citadel puede eliminar, modificar o cambiar cualquier aspecto de cualquier empleo descrito en el Sitio. El Sitio no proporciona ofertas vinculantes de empleo ni ningún término o condición de empleo. Cualquier oferta de empleo que pueda surgir como resultado de su envío de información a Citadel se regirá únicamente por los términos específicos de dicha oferta de empleo, no por los términos del Sitio.
3. No Oferta de Valores En ningún caso, ningún material en el Sitio debe ser utilizado o considerado como una oferta para vender o una solicitud de una oferta para comprar algún interés en cualquier fondo de inversión patrocinado o gestionado por los afiliados de Citadel Enterprise Americas LLC. Cualquier oferta o solicitud de este tipo solo podrá y será realizada mediante el memorando confidencial de información de cada fondo de inversión, solo en jurisdicciones en las cuales dicha oferta sea legal y solo a individuos que cumplan con los requisitos de idoneidad y sofisticación de inversores de cada fondo de inversión, incluyendo la calificación como inversores acreditados según lo definido en la Ley de Valores de 1933, según enmiendas. El acceso a la información sobre los fondos de inversión está igualmente limitado a individuos que cumplan con los requisitos de idoneidad y sofisticación de inversores aplicables.
4. Enlaces a Sitios Web de Terceros Citadel no ha revisado necesariamente ninguno de los sitios web que puedan estar vinculados al Sitio y no es responsable de su contenido. Citadel no es responsable de las prácticas de privacidad de tales otros sitios web. El vínculo a o el uso de cualquier página fuera del sitio o de otros sitios web es bajo su propio riesgo. La inclusión de enlaces a otros sitios web por parte de Citadel no implica ningún respaldo del material ubicado en o vinculado por dichos sitios web.
5. No Garantía CITADEL, Y SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, DIRECTORES, PRINCIPALES, AGENTES Y EMPLEADOS NO HACEN REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, SOBRE LA EXACTITUD, CONFIABILIDAD, COMPLETITUD, ADECUACIÓN U OTRAS CARACTERÍSTICAS DE LA INFORMACIÓN Y MATERIALES CONTENIDOS O PRESENTADOS A TRAVÉS DEL SITIO. CUALQUIER CONTENIDO DEL SITIO ESTÁ SUJETO A CAMBIO SIN PREVIO AVISO. TODA ESA INFORMACIÓN Y MATERIALES SE PROPORCIONAN "TAL CUAL", SIN NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO. CITADEL RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES CON RESPECTO A ESA INFORMACIÓN Y MATERIALES, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS Y CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TITULO, NO INFRACCIÓN Y DISPONIBILIDAD.
6. Limitación de Responsabilidad EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, CITADEL Y SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, DIRECTORES, PRINCIPALES, AGENTES Y EMPLEADOS NO SERÁN RESPONSABLES POR NINGUNA RECLAMACIÓN, RESPONSABILIDAD, PÉRDIDAS, COSTOS O DAÑOS, INCLUYENDO DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, PUNITIVOS, INCIDENTALES, ESPECIALES O CONSECUENTES, QUE SURJAN O ESTÉN DE CUALQUIER MANERA CONECTADOS CON (I) EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO O CON CUALQUIER RETRASO EN EL USO DEL SITIO, O (II) CUALQUIER INFORMACIÓN Y MATERIALES OBTENIDOS A TRAVÉS DEL SITIO, O (III) DE OTRA MANERA QUE SURJAN DEL ACCESO Y/O USO DEL SITIO EN CUALQUIER CASO, YA SEA BASADO EN TEORÍAS QUE SURJAN EN CONTRATO, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRA MANERA. DICHAS LIMITACIONES APLICAN AUNQUE CITADEL O CUALQUIERA DE SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, DIRECTORES, PRINCIPALES, AGENTES O EMPLEADOS HAYAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DAÑOS.
7. Política de Derechos de Autor DMCA de Citadel En conjunto con la provisión y uso de este Sitio, Citadel ha adoptado la siguiente política con respecto a la infracción de derechos de autor de acuerdo con la Ley de Limitación de Responsabilidad por Infracción de Derechos de Autor en Línea de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (17 U.S.C. § 512 (“DMCA”). Es política de Citadel (i) bloquear el acceso o eliminar material del Sitio que crea de buena fe que está protegido por derechos de autor y que ha sido copiado y distribuido ilegalmente por usuarios o descargado a través de las redes de Citadel y (ii) terminar el acceso al Sitio para los infractores. A. Procedimiento para Reportar Infracciones de Derechos de Autor: Si cree que el material o contenido que reside o es accesible a través del Sitio infringe su derecho de autor, puede solicitar la eliminación (o acceso a) esos materiales del Sitio enviando un aviso escrito de infracción de derechos de autor (el “Aviso DMCA”) que contenga la siguiente información al agente de derechos de autor de Citadel que se detalla a continuación:
El agente de derechos de autor de Citadel para recibir los Avisos DMCA (el "Agente DMCA") es:
Agente DMCA Citadel Enterprise Americas LLC Attn: Departamento Legal Southeast Financial Center 200 S. Biscayne Blvd Suite 3300 Miami, FL 33131 Teléfono: 305-929-6851 Correo electrónico: [email protected]
Tras la recepción de un Aviso DMCA por escrito que contenga la información mencionada anteriormente, Citadel eliminará o desactivará el acceso a los materiales presuntamente infractores y notificará rápidamente a la persona que publicó los materiales que el contenido ha sido eliminado o que el acceso ha sido desactivado. Si falta alguna de la información mencionada anteriormente en su Aviso DMCA, Citadel puede no ser capaz de responder a su solicitud. Tenga en cuenta que si usted representa material o actividad en el Sitio como infractores de su derecho de autor de manera materialmente errónea, puede ser responsable de los daños (incluidos honorarios legales y costos) bajo la Sección 512(f) de la DMCA.
B. Procedimiento para suministrar un Contra-Avviso al Agente Designado: Si usted cree que el material que fue eliminado o al cual se le desactivó el acceso no está infringiendo, o que tiene derecho a publicar y utilizar dicho material, puede enviar un contra-aviso que contenga la siguiente información al Agente Designado listado anteriormente:
La DMCA permite a Citadel enviar una copia del contra-aviso a la parte original reclamante y reemplazar el material eliminado o cesar la desactivación del acceso al material si la parte original reclamante no proporciona a Citadel un aviso de que ha presentado una acción buscando una orden judicial que restrinja la actividad infractora dentro de los 10 días hábiles después de recibir el contra-aviso. Si Citadel reemplaza o restaura el acceso al material, lo hará dentro de los 10 a 14 días hábiles después de recibir el contra-aviso.
8. Política de Privacidad Valoramos su privacidad. Nuestra Política de Privacidad está expresamente incorporada a estos Términos de Servicio por referencia.
9. General Estos Términos de Uso se rigen por las leyes del Estado de Florida, sin referencia a sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Según estos Términos de Uso, y en la medida en que lo permita la ley aplicable, usted acepta que todas las disputas que surjan de o en relación con el uso del Sitio (cada una, una "Disputa") se regirán por el procedimiento que se detalla a continuación.
Proceso de Resolución Informal: Antes de que cualquiera de las partes, usted o Citadel, pueda presentar una reclamación contra la otra parte, ambas partes acuerdan intentar participar de buena fe en esfuerzos informales para resolver disputas antes de iniciar el arbitraje ("Resolución Informal de Disputas"). Usted y Citadel acuerdan que, como parte de estos esfuerzos, cualquiera de las partes tiene la opción de pedirle a la otra que se reúna y converse por teléfono (una "Conferencia de Resolución Informal de Disputas"). Si está representado por un abogado, su abogado puede participar en la conferencia, pero usted también debe participar personalmente. Para iniciar el proceso de Resolución Informal de Disputas, una parte debe notificar por escrito a la otra parte ("Notificación"). La Notificación debe incluir: (1) su nombre, número de teléfono, dirección postal y dirección de correo electrónico asociada a su cuenta (si tiene una); (2) el nombre, número de teléfono, dirección postal y dirección de correo electrónico de su abogado, si lo tiene; y (3) una descripción de su Disputa. Enviaremos la Notificación y una descripción de la Disputa a su dirección postal o de correo electrónico registrada.
El proceso de Resolución Informal de Disputas dura 45 días y es una condición previa obligatoria para iniciar el arbitraje. La Conferencia de Resolución Informal de Disputas será individualizada de manera que se debe llevar a cabo una conferencia separada cada vez que cualquiera de las partes inicie una Disputa, incluso si el mismo bufete de abogados o grupo de bufetes representa a múltiples usuarios en casos similares, a menos que todas las partes estén de acuerdo; no se puede permitir que múltiples personas que inician una Disputa participen en la misma Conferencia de Resolución Informal de Disputas a menos que todas las partes estén de acuerdo. El plazo de prescripción se suspenderá mientras las partes participen en la Resolución Informal de Disputas.
Arbitraje Vinculante: Si la Disputa no se ha resuelto después del proceso de Resolución Informal de Disputas de 45 días, ambas partes acuerdan resolver cualquier Disputa, incluida la determinación del alcance o la aplicabilidad de este acuerdo de arbitraje, o la supuesta infracción del mismo, mediante arbitraje vinculante en el Estado de Florida ante un árbitro. El arbitraje será administrado por JAMS de acuerdo con sus Reglas y Procedimientos de Arbitraje Integral, y de conformidad con los Procedimientos Acelerados en esas Reglas. Esas reglas están disponibles en https://www.jamsadr.com/. El fallo sobre el premio puede ser registrado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción.
Ejecutabilidad: Si se considera que las disposiciones de arbitraje anteriores no son ejecutables o no son aplicables a una disputa en particular, el procedimiento deberá llevarse a cabo exclusivamente en un tribunal de jurisdicción competente en el condado de Miami-Dade, Florida, EE. UU. Usted acepta la jurisdicción exclusiva de dicho tribunal para este propósito. Excepto con respecto a las solicitudes relacionadas con la información personal (cuya dirección se proporciona en la Política de Privacidad) y las solicitudes al Agente Designado de Citadel bajo la DMCA (como se establece anteriormente), cualquier notificación a Citadel, incluida cualquier solicitud para iniciar el proceso de Resolución Informal de Disputas, deberá ser realizada por escrito y enviada por correo registrado a Citadel Enterprise Americas LLC, Southeast Financial Center, 200 S. Biscayne Blvd Suite 3300, Miami, FL 33131, Atención: Departamento Legal, con copia a [email protected].
Si alguna disposición de estos Términos de Uso es considerada inválida o inaplicable en alguna jurisdicción, dicha disposición será modificada en la mínima extensión necesaria para que esa disposición ya no sea considerada inválida o inaplicable, y estos Términos de Uso serán interpretados para lograr la intención expresada en este documento en la mayor medida posible en la jurisdicción en cuestión. Cualquier modificación, invalidez o inaplicabilidad será estrictamente limitada tanto a esa disposición como a esa jurisdicción.
“Citadel” y las marcas, imágenes y símbolos relacionados son propiedades exclusivas de una filial de Citadel Enterprise Americas LLC. “Citadel,” “Citadel Securities,” y el logo del Castillo son marcas registradas de una filial de Citadel Enterprise Americas LLC y están registradas o pendientes de registro en los Estados Unidos y varias otras jurisdicciones.
10. Contáctenos Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos de Uso, nuestra Política de Privacidad, o nuestras prácticas de privacidad, por favor contáctenos a [email protected].
